haastige spoed is zelden goed
Uiterlijk
- Geluid: haastige spoed is zelden goed (hulp, bestand)
- IPA: /ˈhastəxəˌsput ɪˈzeldə(n)ˌɣut/
- haas·ti·ge spoed is zel·den goed
- verbinding van haastige, spoed, is, zelden en goed
Voor het eerst aangetroffen in 1632 bij J. Cats als:
"Haestige spoet
Is selden goet." [1][2]
haastige spoed is zelden goed
- (spreekwoord) iets overhaast doen levert vaak fouten op
- haast en spoed is zelden goed, tenzij men 't vlooien vangen doet
- ijlen maakt uilen
1. iets overhaast doen levert vaak fouten op
- Het woord 'haastige spoed is zelden goed' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
- ↑ Weblink bron Spiegel van den ouden en nieuwen tyt : Amoris laconismi. : Liefdes kort-spraecke. (1632) in: Jacob Cats (ed. J. van Vloten)Alle de werken. Deel 1. (1862), De Erven J.J. Tijl, Zwolle, p. 772
- ↑ haastige spoed is zelden goed op website: Etymologiebank.nl