gschtarwe

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• gschtar·we

Woordherkomst en -opbouw

• Pennsylvania-Duitse werkwoordsvorm met het voorvoegsel g-

Werkwoord

gschtarwe

1. voltooid (verleden) deelwoord van schtaerwe

Schrijfwijzen

• gschtarewe

Opmerkingen

• Duits: abgestorben, gestorben
• Engels: died
• Nederlands: afgestorven, gestorven

Werkwoord

sin gschtarwe

1. derde persoon enkelvoud voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van schtaerwe

   «Wann all die Grumbiereschtengle gschtarwe sin, sin die Grumbiere ready rauszuroppe.»

   Indien alle aardappelstengels zijn afgestorven, zijn de aardappels klaar om uitgraven te worden.