grenadine
Niet te verwarren met: Grenadine |
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- gre·na·di·ne
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘limonade’ voor het eerst aangetroffen in 1912 [1]
- uit het Frans [2]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | grenadine | grenadines |
verkleinwoord |
Zelfstandig naamwoord
- (verouderd) de algemene benaming voor allerlei siropen
- (drinken) een limonade die gemaakt is van het sap van granaatappels
- De zaden worden wel gebruikt om een bepaalde smaak aan voedsel te geven. Het verfrissende en gezonde sap, verkregen door het uitpersen van deze pulp, kennen we als grenadine en wordt aan verschillende dranken toegevoegd.[4]
- 39 jaar nadat Gerben Hellinga's bewerking van Kees de jongen in Haarlem in première ging, brengt De Toneelmakerij een nieuwe uitvoering van Theo Thijssens klassieker. Regisseur Liesbeth Coltof bleef trouw aan Hellinga's tekst, die met glaasjes 'grenadine', 'beroerde histories'en 'buisies'een mooie sfeer van honderd jaar geleden oproept.[5]
Verwante begrippen
Gangbaarheid
- Het woord grenadine staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "grenadine" herkend door:
96 % | van de Nederlanders; |
97 % | van de Vlamingen.[6] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ "grenadine" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ grenadine op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Reformatorisch Dagblad Noor de Graaf 08-10-2012 Granaatappel symboliseert vruchtbaarheid
- ↑ Het Parool 28 DECEMBER 2009 Twee Kezen op het toneel
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be