goedbedoeld

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  goedbedoeld    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• goed·be·doeld

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  goed  en  bedoeld 

	stellend
onverbogen	goedbedoeld
verbogen	goedbedoelde
partitief	goedbedoelds

Bijvoeglijk naamwoord

goedbedoeld

1. met goede bedoeling(en) gedaan

   • Het was een goedbedoeld advies. 

   ▸ Deze indrukwekkende demonstratie van betrokkenheid van de kant van de majordomus had een onverwachte uitwerking op de gevleide dichteres. Ze begon te schateren, waarbij zichtbaar werd hoe haar tanden verankerd waren in de met roze tandvlees overtrokken mandibula van haar schedel. Het was bijna angstaanjagend hoe grappig zij de goedbedoelde declamatie van haar eigen meesterwerk achtte.

Synoniemen

• welgemeend

Vertalingen

    1. met goede bedoeling(en) gedaan   

Engels: well-intended (en), well-intentioned (en), well-meant (en)

Spaans: bienintencionado (es)

Bijwoord

goedbedoeld

1. met goede intenties

   • Hij had goedbedoeld de bladzijde verwijderd, maar er ontstond een storm van protest. 

Gangbaarheid

• Het woord goedbedoeld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.