goddelijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  goddelijk    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• god·de·lijk

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van god met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	goddelijk	goddelijker	goddelijkst
verbogen	goddelijke	goddelijkere	goddelijkste
partitief	goddelijks	goddelijkers	-

Bijvoeglijk naamwoord

goddelijk

1. wat van een god is, wat toebehoort aan een god

   ▸ Als Bacon in het hierboven geciteerde slotgedeelte van de eerste alinea van zijn geschrift expliciet verwijst naar de schepping van de aarde door het goddelijk woord, zoals die in Genesis 1:9 wordt beschreven – 'En God zei: Dat de wateren onder de hemel op één plaats samenvloeien en het droge te voorschijn kome; en het was alzo' – speelt zeker de gedachte mee dat de inwoners van het Nieuwe Atlantis dankzij techniek een nieuwe aarde hebben geschapen.

2. wat eigen is aan een god
3. heerlijk, schitterend

   ▸ Toen we koffie en chocolademelk met een boterham kregen, gingen onze gedachten weer met spijt naar die goddelijk ruikende warme maaltijd die onaangeroerd op onze zolder stond te verpieteren.

   • Gisteren heb een goddelijk diner gehad. 
   • ‘Hoe is het mogelijk, hè? Dat goddelijke lichaam dat opeens begint te haperen, snap jij dat nou?’  

   ▸ Ik bladerde erdoorheen en las eindeloze verhalen over hoe geweldig die burger was: ‘Goddelijk – al dat lopen waard’, ‘Drie Michelinsterren’, ‘Nog nooit zo’n grote burger gezien’ en ‘Ik ga een franchise openen in Londen’.

Synoniemen

• heerlijk

Vertalingen

    1.   

Duits: göttlich (de) Engels: divine (en) Esperanto: dia (eo) Frans: divin (fr)

Italiaans: divino (it) Latijn: divinus (la) Roemeens: divin (ro) Spaans: divino (es)

Gangbaarheid

• Het woord goddelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "goddelijk" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.