gloren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gloren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• glo·ren

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘lichten’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1611

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
gloren	gloorde	gegloord
zwak -d	volledig

Werkwoord

gloren

1. absoluut zacht gloeien, glinsteren, een zacht schijnsel geven (vooral van de dageraad)

   • Aan de verre horizon gloort de dageraad. 
   • Op de bovenste verdieping gloort het licht van een peertje. 

2. absoluut aanbreken

   • Bij het gloren van de 21e eeuw staat de wereld op de drempel om cruciale beslissingen te nemen. 

3. absoluut beginnen te verschijnen of gerealiseerd worden

   • Het besef dat het anders moet begint ook bij hem te gloren. 
   • Er gloort weer een sprankje hoop aan de horizon. 

Verwante begrippen

• ochtendgloren, zonnegloren

Vertalingen

    3. beginnen te verschijnen of gerealiseerd worden   

Engels: dawn (en)

Gangbaarheid

• Het woord gloren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "gloren" herkend door:

88 %	van de Nederlanders;
65 %	van de Vlamingen.