gezalfde

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gezalfde    (hulp, bestand)
• IPA: /ɣəˈzɑlfdə/

Woordafbreking

• ge·zalf·de

Woordherkomst en -opbouw

• zelfstandig gebruik van het voltooid deelwoord van zalven

Werkwoord

vervoeging van:	zalven…
verbogen vorm:	gezalfdee

gezalfde

1. verbogen vorm van gezalfd, voltooid deelwoord van zalven

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gezalfde	gezalfden
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de gezalfde m

1. (religie) (Jiddisch-Hebreeuws) joods hogepriester (omdat die met wat zalfolie tot dat ambt werd gewijd)
2. (Jiddisch-Hebreeuws) koning van de Joden (omdat die met wat zalfolie tot dat ambt werd gewijd)
3. (religie) (Jiddisch-Hebreeuws) (bij uitbreiding) brenger van heil, profeet, messias

Synoniemen

• masjiach

Verwante begrippen

• Christus
• Messias
• Mesjieëch

Gangbaarheid

• Het woord gezalfde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gezalfde" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.