gewehrt

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• ge·wehrt

Woordherkomst en -opbouw

• Pennsylvania-Duitse werkwoordsvorm van wehre met het voorvoegsel ge-

Werkwoord

gewehrt

1. voltooid (verleden) deelwoord van wehre

Werkwoord

waare gewehrt

1. derde persoon meervoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van wehre

   «Die Mensche waare gut gewehrt mit gude Flinde.»

   De mensen waren goed bewapend met goede geweren.

Opmerkingen

• Duits: bewaffnet
• Engels: weaponed
• Nederlands: bewapend

Werkwoord

gewehrt

1. voltooid (verleden) deelwoord van sich wehre

Opmerkingen

• Duits: sich gewehrt
• Engels: struggled
• Nederlands: zich geweerd