gestreng

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gestreng    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ge·streng

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘streng, onverbiddelijk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1620
• afgeleid van streng met het voorvoegsel ge-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	gestreng	gestrenger	gestrengst
verbogen	gestrenge	gestrengere	gestrengste
partitief	gestrengs	gestrengers	-

Bijvoeglijk naamwoord

gestreng

1. (formeel) streng, onverbiddelijk

   ▸ Ik keek. De gestrenge gevels met de arcades stuurden de blik met majesteitelijk gezag in de richting van de basiliek van San Marco, die met haar koepels en ronde vormen een bubbelend en bijna buitenaards contrast vormde met het wereldse machtsvertoon van het plein.

Hyponiemen

• hoogedelgestreng, hooggestreng, weledelgestreng

Afgeleide begrippen

• gestrengelijk, gestrengheid

Vertalingen

    1.   

Engels: rigorous (en), rigourous (en), stringent (en)

Gangbaarheid

• Het woord gestreng staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "gestreng" herkend door:

70 %	van de Nederlanders;
56 %	van de Vlamingen.