geselen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  geselen    (hulp, bestand)
• IPA: /ɣesələ(n)/

Woordafbreking

• ge·se·len

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
geselen	geselde	gegeseld
zwak -d	volledig

Werkwoord

geselen

1. overgankelijk iemand met een zweep of gesel tuchtigen

   • De gevangen werden genadeloos gegeseld. 

Vertalingen

    1. iemand met een zweep of gesel tuchtigen   

Duits: peitschen (de) Engels: whip (en) Frans: fouetter (fr) Italiaans: fustigare (it)

Oudnoords: flengja, hýða Portugees: flagelar (pt) Spaans: azotar (es), flagelar (es)

Zelfstandig naamwoord

de geselen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord gesel

Synoniemen

• gesels

Uitdrukkingen en gezegden

• [1] andere katten te geselen hebben
  iets anders (dringend) om handen hebben

Gangbaarheid

• Het woord geselen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "geselen" herkend door:

88 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.