gerucht

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gerucht    (hulp, bestand)
• IPA : /ɣə'rɵxt/

Woordafbreking

• ge·rucht

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘geluid’ voor het eerst aangetroffen in 1200
• met het voorvoegsel ge-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gerucht	geruchten
verkleinwoord	geruchtje	geruchtjes

Zelfstandig naamwoord

het gerucht o

1. lawaai; een klein geluid

   • Het was in het tuintje stampvol zacht gerucht van allerlei groeisel bewegend in een zwakke nachtwind. 

2. een mededeling of nieuwtje dat de ronde doet maar nog niet bevestigd is, zodat je niet zeker bent of het waar is

   • "Hendrik Haan uit Koog aan de Zaan heeft de kraan open laten staan" is een lied over een gerucht. 

   ▸ Welke geruchten over de oorlog in Oekraïne gaan er rond?

Hyponiemen

• brandgerucht, burengerucht

Afgeleide begrippen

• geruchtencircuit, geruchtenmolen, geruchtenstroom, geruchtig, geruchtloos, geruchtmakend, luidruchtig

Vertalingen

    1. lawaai; een klein geluid   

Engels: rumor (en), rumour (en), sound (en)

Spaans: rumor (es) m, ruidito (es) m

    2. een mededeling of nieuwtje dat de ronde doet maar nog niet bevestigd is, zodat je niet zeker bent of het waar is   

Duits: Gerücht (de) o Engels: rumour (en) (UK), rumor (en) (US), hearsay (en) Frans: rumeur (fr) v Russisch: слух (ru) m, сплетня (ru) v

Romani: zvon (ro) o Noors: rykte (no) o Nynorsk: rykte (nn) o Spaans: habladuría (es) v, rumor (es) m

Gangbaarheid

• Het woord gerucht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gerucht" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.