gereedschapskist

1. Een gereedschapskist.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gereedschapskist    (hulp, bestand)
• IPA: / ɣəˈretsxɑpsˌkɪst / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• ge·reed·schaps·kist

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  gereedschap zn  en  kist zn  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gereedschapskist	gereedschapskisten
verkleinwoord	gereedschapskistje	gereedschapskistjes

Zelfstandig naamwoord

de gereedschapskist v / m

1. (gereedschap) afsluitbare bak waarin gereedschap opgeborgen en bijeengehouden wordt

   • Leg dat alsjeblieft terug in de gereedschapskist! 

2. (figuurlijk) aantal mogelijkheden tot actie

   • Het is „typisch Rutte”, vindt R. W. Maar ook weer niet helemaal. „Als premier doseerde hij het wat meer. Nu doet hij er een extra schep bovenop. Zijn hele gereedschapskist met overtuigende taal zet hij open voor onze Donald.” 

Vertalingen

    1. afsluitbare bak waarin gereedschap opgeborgen en bijeengehouden wordt   

Duits: Werkzeugkasten (de) m Engels: toolkit (en), toolbox (en)

Frans: boîte à outils (fr) v Spaans: caja de herramientas (es) v

Gangbaarheid

• Het woord gereedschapskist staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gereedschapskist" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.