generaliseren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  generaliseren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ge·ne·ra·li·se·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘veralgemenen’ voor het eerst aangetroffen in 1803
• afgeleid van het Franse généraliser (met het achtervoegsel -iseren)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
generaliseren	generaliseerde	gegeneraliseerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

generaliseren

1. overgankelijk de geldigheid van een conclusie uitbreiden van specifiek naar algemeen

   • Uit de vele experimenten waarin de totale energie constant bleef kunnen we generaliseren dat de energie van het universum constant is. 

2. overgankelijk over één kam scheren, geen onderscheid maken

Synoniemen

• [1] veralgemeniseren, veralgemenen

Antoniemen

• individualiseren

Afgeleide begrippen

• generalisatie, generaliseerbaar, generalisering

Vertalingen

    1. over één kam scheren, geen onderscheid maken   

Engels: generalize (en), generalise (en) Frans: généraliser (fr)

Spaans: generalizar (es)

Gangbaarheid

• Het woord generaliseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "generaliseren" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.