geeuwen

Zelfportret van Joseph Ducreux (1735-1802).

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  geeuwen    (hulp, bestand)
• IPA: /ɣɪːwə(n)/

Woordafbreking

• geeu·wen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘gapen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
geeuwen	geeuwde	gegeeuwd
zwak -d	volledig

Werkwoord

geeuwen

1. inergatief onwillekeurig den mond opsperren en tevens diep inademen en weer uitademen

   • Als je iemand hebt zien geeuwen is er een kans van 55 procent dat jij binnen vijf minuten ook zal geeuwen. 

Synoniemen

• gapen

Vertalingen

    1. gapen   

Duits: gähnen (de) Engels: yawn (en) Frans: bâiller (fr) Grieks: χασμουριέμαι (el)

Italiaans: sbadigliare (it) Noors: gjespe (no) Nynorsk: gjespe (nn), geispe (nn) Spaans: bostezar (es)

Zelfstandig naamwoord

geeuwen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord geeuw

Gangbaarheid

• Het woord geeuwen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "geeuwen" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.