gecompliceerd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gecompliceerd    (hulp, bestand)
• IPA: / ɣəˌkɔmpliˈsert / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• ge·com·pli·ceerd

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van compliceren: de stam met omvoegsel ge- -d

Werkwoord

vervoeging van:	compliceren…
verbogen vorm:	gecompliceerde

gecompliceerd

1. voltooid deelwoord van compliceren

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	gecompliceerd	gecompliceerder	gecompliceerdst
verbogen	gecompliceerde	gecompliceerdere	gecompliceerdste
partitief	gecompliceerds	gecompliceerders	-

Bijvoeglijk naamwoord

gecompliceerd

1. ingewikkeld

   ▸ Ze zat vol tegenstrijdigheden, was ontwapenend lief maar kon ook onverwacht fel uit de hoek komen zodra iemand te dichtbij kwam of te veel van haar verwachtte. Jetfighter had een aantal gecompliceerde relaties achter de rug.

Synoniemen

• complex, ingewikkeld

Antoniemen

• ongecompliceerd

Vertalingen

    1. ingewikkeld   

Duits: kompliziert (de) Engels: complicated (en) Frans: compliqué (fr)

Papiaments: kompliká Spaans: complicado (es)

Gangbaarheid

• Het woord gecompliceerd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gecompliceerd" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.