gebieden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gebieden    (hulp, bestand)
• IPA: / ɣəˈbidə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ge·bie·den

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘(als heerser) bevelen’ voor het eerst aangetroffen in 901
• afgeleid van bieden met het voorvoegsel ge-

naamwoord van handeling
zelfstandig	bijvoeglijk
gebieden	gebiedend
gebod	geboden
gebied

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
gebieden	gebood	geboden
klasse 2	volledig

Werkwoord

gebieden

1. overgankelijk een dwingende opdracht geven

   • De nieuwe heerser gebood hen alle wapens in te leveren. 

Afgeleide begrippen

• gebieder, gebiedster, gebod
• zie ook gebied

Vertalingen

    1. een dwingende opdracht geven   

Engels: command (en)

Zelfstandig naamwoord

de gebieden mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord gebied

   ▸ Ik wilde haar kleur lippenstift, haar blusher, maar Engelse poeder verplaatste me naar vreemde, grijze gebieden waar ik eruitzag als een geestverschijning.

   ▸ Juist door een pad in te slaan dat door velen is gemeden komt een reiziger in onbekende gebieden die hem meer brengen dan hij zich vooraf had kunnen voorstellen, en dat is voor het verdere verloop van zijn leven allesbepalend.

   ▸ De Mojave is een van de droogste en heetste gebieden van Amerika met temperaturen tot wel 50 °C.

   ▸ Modernisering bracht op tal van gebieden in ons leven veranderingen met zich mee.

Hyponiemen

• Palestijnse Gebieden

Gangbaarheid

• Het woord gebieden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gebieden" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.