gagne-pain

Frans

Uitspraak

• Geluid:  gagne-pain    (hulp, bestand)
• IPA: /gaɲ.pɛ̃/

Woordherkomst en -opbouw

• geattesteerd sinds de 13de eeuw als Oudfrans gaaigne-pain "arbeider met een laag salaris"; verbinding van  gagner  en pain

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
gagne-pain	le gagne-pain	gagne-pains / gagne-pain	les gagne-pains/ les gagne-pain

Zelfstandig naamwoord

gagne-pain m

1. levensonderhoud
2. broodwinning
3. (economie) (persoon) broodwinner; kostwinner

Synoniemen

• [3] soutien de famille

Opmerkingen

• dit woord heeft twee spellingen voor het meervoud: gagne-pain (traditionele spelling) en gagne-pains (verbeterde spelling van 1990)