fusil

Frans

Uitspraak

• Geluid:  fusil    (hulp, bestand)
• IPA: /fy.zi/

Woordherkomst en -opbouw

• Ontwikkeld uit Oudfrans foisil, ffuisil, uit Volkslatijn *focilis (petra) (lett. “vuur(steen)”), afgeleid van focus “haard”, “vuur” met het achtervoegsel -ilis.

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
fusil	le fusil	fusils	les fusils

Zelfstandig naamwoord

fusil m

1. (militair) geweer
2. wetstaal
3. (verouderd) flint, vuursteen
4. (militair) vuurstaal, een stuk ijzer om tegen een vuursteen te slaan
5. (heraldiek) een slankere vorm van de losange

Overerving en ontlening

• Catalaans: fusell
• Engels: fusil
• Nederlands: fusiek
• Spaans: fusil

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / fuˈsil/

Woordafbreking

• fusil

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan Frans fusil.

enkelvoud	meervoud
fusil	fusiles

Zelfstandig naamwoord

fusil m

1. (militair) geweer

Verwijzingen

• fusil in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española