foutre de la gueule de
Frans
Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
Werkwoord
se foutre de la gueule de
- wederkerend (spreektaal) (iemand) voor gek zetten, de spot drijven met (iemand)
- «Ils se foutent de ma gueule à la mairie, ils m’ont fait revenir trois fois pour ces papiers à la con!»
- Ze houden me voor de gek in het gemeentehuis, drie keer hebben ze me laten terugkomen voor die klotepapieren!
- «Quoi, trois balles pour un express? Vous vous foutez de la gueule des gens, non?»
- Wat, drie euro voor een espresso? U maakt zeker een grapje! [1]
- «Ils se foutent de ma gueule à la mairie, ils m’ont fait revenir trois fois pour ces papiers à la con!»