fortsette

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈfɔʈsətə /

Woordafbreking

• fort·set·te

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Middelnederduitse woord  vortsetten ww , vgl. ook het Duitse woord  fortsetzen ww 
• Samenstelling van  fort bw "voort"  en  sette ww "zetten" 

vervoeging
onbepaalde wijs	fortsette
tegenwoordige tijd	fortsetter
verleden tijd	fortsatte
voltooid deelwoord	fortsatt
onvoltooid deelwoord	fortsettende
lijdende vorm	fortsettes
gebiedende wijs	fortsett
vervoegingsklasse	Klasse 5 sterk
opmerking

Werkwoord

fortsette

1. overgankelijk doorgaan, verdergaan, voortgaan
2. overgankelijk vervolgen, voortzetten
3. onovergankelijk doorzetten

Synoniemen

• [1]:  videreføre ww 
• [3]:  vedbli ww 

Afgeleide begrippen

• [1-3]:  fortsettelse zn 

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: fortsette i det gamle sporet

voortgaan als voorheen

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈfɔʈsətə /

Woordafbreking

• fort·set·te

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Middelnederduitse woord  vortsetten ww , vgl. ook het Duitse woord  fortsetzen ww 
• Samenstelling van  fort bw "voort"  en  sette ww "zetten" 

vervoeging
onbepaalde wijs	fortsette fortsetta
tegenwoordige tijd	fortset fortsett
verleden tijd	fortsette
voltooid deelwoord	fortsett
onvoltooid deelwoord	fortsettande
lijdende vorm	fortsettast
gebiedende wijs	fortsett
vervoegingsklasse	onregelmatig
opmerking

Werkwoord

fortsette

1. overgankelijk doorgaan, verdergaan, voortgaan
2. overgankelijk vervolgen, voortzetten
3. onovergankelijk doorzetten

Schrijfwijzen

•  fortsetja ww 
•  fortsetje ww 
•  fortsetta ww