flandricisme

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  flandricisme    (hulp, bestand)
• IPA: / flɑndriˈsɪsmə / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• flan·dri·cis·me

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans flandricisme, van Flandria met het achtervoegsel -isme

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	flandricisme	flandricismen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het flandricisme o

1. (taalkunde) (pejoratief) woord of uitdrukking overgenomen uit het Vlaams of gevormd naar Vlaams voorbeeld

   ▸ Verheije: "In een dialoog kan natuurlijk wel eens een Zuid-Nederlands woord zitten, maar verder haalt de bureauredactie heel streng alle flandricismen of belgicismen uit onze boeken."

   ▸ Het ligt voor de hand, dat een Noordnederlander, bij het lezen van geschriften van Vlamingen, herhaaldelijk een vermeende Zuidnederlandse afwijking moest optekenen die feitelijk volstrekt geen flandricisme is, doch alleen een lapsus, soms een formidabele vergissing van een auteur, iets dat tenslotte evenmin Zuid- als Noordnederlands is.

Synoniemen

• vlamisme

Hyperoniemen

• barbarisme

Verwante begrippen

[1] benamingen voor barbarismen in het Nederlands:

•  anglicisme  
•  arabisme  
•  belgicisme  
•  dialectisme  
•  frisisme  
•  gallicisme  
•  germanisme  
•  graecisme  
•  hebraïsme  
•  hispanisme  
•  hollandisme  
•  lusitanisme  
•  twentisme  
•  vlamisme  

Gangbaarheid

• Het woord 'flandricisme' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.