fine
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- fi·ne
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | fine | - |
verkleinwoord | - | - |
Zelfstandig naamwoord
fine v
- (juridisch) einde
- Het bilateraal tewerkstellingsakkoord tussen België en Marokko van 17 februari 1964 49 bevat 'meer voordelige bepalingen' (artikel 10, 4°, eerste lid, in fine Vreemdelingenwet). [2]
- (in verbindingen) doel, bedoeling
- Medio juni jl. heeft het Openbaar Ministerie via Interpol een internationaal verzoek tot voorlopige aanhouding ter fine van uitlevering van de heer Desi Delano Bouterse doen uitgaan. [3]
Typische woordcombinaties
- [1] in fine (aan het eind)
- [2] in fine van (met als doel)
- [2] ten fine van (met als doel)
- [2] ter fine van (met als doel)
Gangbaarheid
- Het woord 'fine' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "fine" herkend door:
50 % | van de Nederlanders; |
46 % | van de Vlamingen.[4] |
Verwijzingen
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Foblets, M.C.Marokkaanse migrantenvrouwen in gezinsgeschillen: wat zijn passende juridische oplossingen? (1998) MAKLU, Antwerpen / Apeldoorn; ISBN 9062156118; p.181 par. 79;
- ↑ Mierlo,H.A.F.M.O. van & Sorgdrager, W.De zaak-Bouterse. Brief van de ministers van Buitenlandse Zaken en van Justitie (22 augustus 1997) Tweede Kamer der Staten-Generaal, kamerstuk 25 467 nr. 1; geraadpleegd 2017-05-25
- ↑
Weblink bron Gearchiveerde versie “Word Prevalence Values” op ugent.be
Deens
Woordafbreking
- fi·ne
Naar frequentie | 1802 |
---|
Bijvoeglijk naamwoord
- bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van fin
fine, mv
- onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van fin
Engels
Uitspraak
enkelvoud | meervoud |
---|---|
fine | fines |
Zelfstandig naamwoord
fine
stellend | vergrotend | overtreffend |
---|---|---|
fine | finer | finest. |
Bijvoeglijk naamwoord
fine
Italiaans
Uitspraak
Woordafbreking
- fi·ne
enkelvoud | meervoud |
---|---|
fine | fini |
Zelfstandig naamwoord
fine v
Noors
Woordafbreking
- fi·ne
Naar frequentie | 1078 |
---|
Bijvoeglijk naamwoord
- bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van fin
fine, mv
- onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van fin
Nynorsk
Woordafbreking
- fi·ne
Bijvoeglijk naamwoord
- bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van fin
fine, mv
- onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van fin
Categorieën:
- Woorden in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands van lengte 4
- Woorden in het Nederlands met audioweergave
- Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Nederlands
- Juridisch in het Nederlands
- Niet in Woordenlijst Nederlandse Taal
- Prevalentie Nederland 50 %
- Prevalentie Vlaanderen 46 %
- Woorden in het Deens
- Woorden in het Deens van lengte 4
- Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Deens
- Woorden in het Engels
- Woorden in het Engels van lengte 4
- Woorden in het Engels met audioweergave
- Woorden in het Engels met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Engels
- Bijvoeglijk naamwoord in het Engels
- Woorden in het Italiaans
- Woorden in het Italiaans van lengte 4
- Woorden in het Italiaans met audioweergave
- Zelfstandig naamwoord in het Italiaans
- Woorden in het Noors
- Woorden in het Noors van lengte 4
- Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Noors
- Woorden in het Nynorsk
- Woorden in het Nynorsk van lengte 4
- Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nynorsk