fendre/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord fendre tweede vervoeging in -dre, type prendre onregelmatig voltooid deelwoord
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	fendre		fenent		fes, fesa
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	fenc	fenia	vaig fendre	fenguí	fendré	fendria
tu	fens	fenies	vas fendre	fengueres	fendràs	fendries
ell, ella, vostè	fen	fenia	va fendre	fengué	fendrà	fendria
nosaltres	fenem	feníem	vam fendre	fenguérem	fendrem	fendríem
vosaltres	feneu	feníeu	vau fendre	fenguéreu	fendreu	fendríeu
ells, elles, vostès	fenen	fenien	van fendre	fengueren	fendran	fendrien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	fengui	fengués	vagi fendre		—	—
tu	fenguis	fenguessis	vagis fendre		fen	no fenguis
ell, ella, vostè	fengui	fengués	vagi fendre		fengui	no fengui
nosaltres	fenguem	fenguéssim	vagim fendre		fenguem	no fenguem
vosaltres	fengueu	fenguéssiu	vagiu fendre		feneu	no fengueu
ells, elles, vostès	fenguin	fenguessin	vagin fendre		fenguin	no fenguin

Frans

vervoeging van het Franse werkwoord fendre (met avoir)
Indicatif
Présent		Passé composé		Imparfait		Plus-que-parfait		Passé simple		Passé antérieur		Futur simple		Futur antérieur
je/j'	fends	j'ai	fendu	je/j'	fendais	j'avais	fendu	je/j'	fendis	j'eus	fendu	je/j'	fendrai	j'aurai	fendu
tu	fends	tu as	fendu	tu	fendais	tu avais	fendu	tu	fendis	tu eus	fendu	tu	fendras	tu auras	fendu
il, elle, on	fend	il, elle, on a	fendu	il, elle, on	fendait	il, elle, on avait	fendu	il, elle, on	fendit	il, elle, on eut	fendu	il, elle, on	fendra	il, elle, on aura	fendu
nous	fendons	nous avons	fendu	nous	fendions	nous avions	fendu	nous	fendîmes	nous eûmes	fendu	nous	fendrons	nous aurons	fendu
vous	fendez	vous avez	fendu	vous	fendiez	vous aviez	fendu	vous	fendîtes	vous eûtes	fendu	vous	fendrez	vous aurez	fendu
ils, elles	fendent	ils, elles ont	fendu	ils, elles	fendaient	ils, elles avaient	fendu	ils, elles	fendirent	ils, elles eurent	fendu	ils, elles	fendront	ils, elles auront	fendu
Impératif				Subjonctif								Conditionnel
Présent		Passé		Présent		Passé		Imparfait		Plus-que-parfait		Présent		Passé
fends		aie	fendu	que je/j'	fende	que j'aie	fendu	que je/j'	fendisse	que j'eusse	fendu	je/j'	fendrais	j'aurais	fendu
fendons		ayons	fendu	que tu	fendes	que tu aies	fendu	que tu	fendisses	que tu eusses	fendu	tu	fendrais	tu aurais	fendu
fendez		ayez	fendu	qu'il, qu'elle, qu'on	fende	qu'il, qu'elle, qu'on ait	fendu	qu'il, qu'elle, qu'on	fendît	qu'il, qu'elle, qu'on eût	fendu	il, elle, on	fendrait	il, elle, on aurait	fendu
				que nous	fendions	que nous ayons	fendu	que nous	fendissions	que nous eussions	fendu	nous	fendrions	nous aurions	fendu
				que vous	fendiez	que vous ayez	fendu	que vous	fendissiez	que vous eussiez	fendu	vous	fendriez	vous auriez	fendu
				qu'ils, qu'elles	fendent	qu'ils, qu'elles aient	fendu	qu'ils, qu'elles	fendissent	qu'ils, qu'elles eussent	fendu	ils, elles	fendraient	ils, elles auraient	fendu
Infinitif				Participe				Gérondif
Présent		Passé		Présent		Passé		Présent		Passé
fendre		avoir	fendu	fendant		fendu		en	fendant	en ayant	fendu
						ayant	fendu