falloir

Frans

Uitspraak

• Geluid:  falloir    (hulp, bestand)
• IPA: /fa.lwaʁ/

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
falloir /fa.lwaʁ/	fallais /fa.lɛ/	fallu /fa.ly/
derde groep	volledig

Werkwoord

falloir

1. onpersoonlijk nodig zijn; noodzakelijk zijn

   «— Prenez ce qu’il vous faut pour un voyage de quinze jours, et suivez-moi.»

   Neem wat u nodig heeft voor een reis van twee weken en volg mij.

2. onpersoonlijk moeten volgens de regels van de fatsoen of de moraal; behoren [3]; horen [2]

Typische woordcombinaties

• il faut que + subjonctif
  het is nodig dat ...; het behoort dat ...

Uitdrukkingen en gezegden

• [2] comme il faut

Opmerkingen

• Dit onpersoonlijk werkwoord heeft alleen vervoegingen in de derde persoon enkelvoud.