ervaring

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ervaring    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• er·va·ring

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van ervaren met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ervaring	ervaringen
verkleinwoord	ervarinkje	ervarinkjes

Zelfstandig naamwoord

ervaring v

1. een vorm van kennis; iets door ondervinding geleerd hebben

   • Ik heb heel veel ervaring met autorijden en ik kan het dus ook heel goed. 

   ▸ Het idee om een lange tijd alleen door te brengen trok mij enorm aan, maar vond ik tegelijkertijd doodeng omdat ik geen ervaring had met langdurig alleen zijn. Ik heb nooit alleen gewoond, ik ben altijd met anderen op pad en ik ga met mijn gezin op vakantie of met vrienden een weekendje weg.

2. kennis hebben van de gebruikelijke gang van zaken

   • Mijn ervaring met het beloop van deze ziekte is eigenlijk maar heel beperkt. 

3. een reflectie uit observatie en betrokkenheid bij bepaalde processen of toestanden

   • Deze fout is een waardevolle ervaring geweest waarvan ik veel geleerd heb. 

   ▸ Ik vond het verbijsterend om te horen hoeveel indruk de trail destijds op deze man had gemaakt. Zou ik over 35 jaar ook nog zo gegrepen zijn door deze ervaring?

Synoniemen

• inzicht, knowhow, weten

Hyponiemen

   

acteerervaring aha-ervaring arbeidservaring bedrijfservaring beroepservaring bestuurservaring bijna-doodervaring buitenlandervaring camera-ervaring cassatie-ervaring computerervaring danservaring disharmonie-ervaring filmervaring gebruikerservaring gebruikservaring geloofservaring genotservaring gevechtservaring godservaring horeca-ervaring horrorervaring incestervaring jeugdervaring kampervaring kijkervaring klantenervaring klantervaring leerervaring leeservaring levenservaring liefdeservaring luisterervaring managementervaring naaiervaring oerervaring onderwijservaring onderzoekservaring oorlogservaring piekervaring podiumervaring praktijkervaring productie-ervaring regeringservaring reiservaring rijervaring schoonheidservaring shopervaring ski-ervaring spelervaring spreekervaring stage-ervaring studie-ervaring succeservaring theaterervaring toneelervaring topervaring totaalervaring tropenervaring tv-ervaring uittredingservaring vakantie-ervaring verkoopervaring verkoopservaring wedstrijdervaring wegervaring werkervaring winkelervaring zeilervaring

Afgeleide begrippen

   

ervaringsbaan ervaringsbewijs ervaringscultuur ervaringsdeskundige ervaringsdeskundigheid ervaringsdiploma ervaringseconomie ervaringsfase ervaringsfeit ervaringsfonds ervaringsgegevens ervaringsgericht ervaringskennis ervaringsleer ervaringsmarketing ervaringsmodule ervaringsordening ervaringsregel ervaringsschema ervaringsshoppen ervaringsshopper ervaringstuin ervaringswereld ervaringswerkelijkheid ervaringswetenschap

Uitdrukkingen en gezegden

• ervaring opdoen

• Ervaring is de beste leermeester

van datgene dat je zelf hebt meegemaakt leer je het meeste

Vertalingen

    1. een vorm van kennis   

Arabisch: خبرة (ar) v (xíbra) Deens: erfaring (da) Duits: Erfahrung (de) v, Erlebnis (de) o Engels: experience (en) Fins: kokemus (fi) Frans: expérience (fr) v Hongaars: tapasztalat (hu) IJslands: reynsla (is) v, lífsreynsla (is) v, atvik (is) o, viðburður (is) m, starfsreynsla (is) v Indonesisch: pengalaman (id) Interlingua: experientia (ia) Italiaans: esperienza (it) v Koreaans: 경험 (ko) (gyeong-heom)

Kroatisch: iskustvo (hr) o Noors: erfaring (no) Papiaments: eksperiensia Pools: doświadczenie (pl) o Portugees: experiência (pt) v Russisch: опыт (ru) m (ópyt) Servisch: iskustvo (sr) Spaans: experiencia (es) v Tsjechisch: zkušenost (cs) v, zážitek (cs) m Turks: tecrübe (tr), deneyim (tr) Volapük: lifot (vo), plak (vo) Zweeds: erfarenhet (sv)

    ervaring opdoen   

Duits: Erfahrung sammeln

Gangbaarheid

• Het woord ervaring staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "ervaring" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.
• Zie Wikiquote voor meer informatie.

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

ervaring

1. ervaring