equilibrium

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  equilibrium    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌekwiˈlibriˌjʏm / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• equi·li·bri·um

Woordherkomst en -opbouw

• van Latijn aequilibrium "evenwicht"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	equilibrium	equilibria equilibriums
verkleinwoord	equilibriumpje	equilibriumpjes

Zelfstandig naamwoord

het equilibrium o

1. toestand waarin tegengestelde krachten of ontwikkelingen niet tot veranderingen leiden omdat zij elkaars werking precies opheffen

   ▸ Gesteld dat geen van de twee partijen de oorlog kan winnen, zal moeten worden nagedacht over een ingenieus equilibrium om verder verlies aan mensenlevens te voorkomen – hoe onrechtvaardig dat ook op het eerste gezicht kan lijken.

   ▸ Anno 2013 is Tarzan nog steeds een nobele wilde en valt Jane, niet erg geëmancipeerd, nog immer in katzwijm bij het zien van Tarzans gespierde torso. Maar van racisme geen spoor meer. Dat is ingeruild voor een modern ecologisch thema: een foute kapitalist dreigt het equilibrium van de jungle te verstoren door zijn jacht op een oude meteoriet die mysterieuze energiebronnen herbergt.

Synoniemen

• balans (1), evenwicht (3)

Afgeleide begrippen

• equilibrist

Vertalingen

    1.   

Spaans: equilibrio (es) m

Gangbaarheid

• Het woord equilibrium staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.