envoûtant
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| mannelijk | envoûtant | envoûtants |
| vrouwelijk | envoûtante | envoûtantes |
envoûtant
- betoverend
- «Ces quatre caractères, très élégants, dont chacun se composait de peu de traits, s'assemblaient pour former une beauté inhabituelle, de laquelle émanait une saveur exotique, sensuelle, généreuse comme le parfum envoûtant d'un alcool conservé depuis des siècles dans une cave. [1]»
- Deze vier zeer elegante figuren, ieder slechts uit enkele streken samengesteld, verzamelden zich tot een ongewone schoonheid waaruit een exotische, sensuele, gulle geur ontsproot zoals een betoverend parfum als van een alcoholische drank die sinds eeuwen in een kelder bewaard werd.
- «Ces quatre caractères, très élégants, dont chacun se composait de peu de traits, s'assemblaient pour former une beauté inhabituelle, de laquelle émanait une saveur exotique, sensuelle, généreuse comme le parfum envoûtant d'un alcool conservé depuis des siècles dans une cave. [1]»
envoûtant
- tegenwoordig deelwoord (participe présent) van envoûter
- ↑ Dai Sijie, Balzac et la Petite Tailleuse chinoise, 2000, ISBN 207075762-5)