envergure

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  envergure    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɑ̃vɛrˈɡyrə / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• en·ver·gu·re

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans envergure "vleugelwijdte"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	envergure	envergures
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de envergure v

1. relatieve grootsheid, wijdsheid of omvang

   ▸ Zijn eerste kritieken laten zien dat hij zich aanvankelijk veel conservatiever opstelde dan men van iemand van zijn envergure zou verwachten.

Synoniemen

• formaat, klasse

Vertalingen

    1.   

Frans: envergure (fr) v

Spaans: envergadura (es) v

Gangbaarheid

• Het woord envergure staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  envergure (Nancy)    (hulp, bestand)
• IPA: /ɑ̃.vɛʁ.gyʁ/

Woordherkomst en -opbouw

• van vergue "ra" met het voorvoegsel en- met het achtervoegsel -ure

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
envergure	l'envergure	envergures	les envergures

Zelfstandig naamwoord

envergure v

1. (scheepvaart) (verouderd) het bevestigen van het zeil aan de ra
2. (scheepvaart) spanwijdte van de ra's van een schip
3. spanwijdte van vleugels; vleugelwijdte (zowel van vogels als van vliegtuigen)
4. (figuurlijk) omvang; wijdheid; formaat

Verwante begrippen

• enverguer