echtscheiding

Nederlands

Schilderij De Echtscheiding.

Uitspraak

• Geluid:  echtscheiding    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• echt·schei·ding

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  echt  en  scheiding 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	echtscheiding	echtscheidingen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

echtscheiding v

1. (juridisch) (familie) formele verbreking van een huwelijksband

   • Al na één jaar liep het sprookjeshuwelijk uit op een echtscheiding. 

   ▸ ‘Missen jullie elkaar dan niet verschrikkelijk?’ Het klinkt misschien hard of raar, maar nee. Er is immers geen sprake van verlies, echtscheiding of overlijden en verder weten we allebei dat we elkaar na een x aantal maanden weer zullen zien.

   ▸ Het grootste deel van de klantenkring, rechtsmisbruik en echtscheidingen, voogdijgeschillen en erftwisten, kwam bij de juridisch medewerkers terecht.

Afgeleide begrippen

• echtscheidingsbemiddelaar, echtscheidingsbemiddeling, echtscheidingsconvenant

Vertalingen

    1. formele verbreking van een huwelijksband   

Duits: Scheidung (de) v Engels: divorce (en) Frans: divorce (fr) Grieks: διαζύγιο (el) o (diazígio)

Italiaans: divorzio (it) Pools: rozwód (pl) m Spaans: divorcio (es)

Gangbaarheid

• Het woord echtscheiding staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "echtscheiding" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.