dwangsom

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dwangsom    (hulp, bestand)
• IPA: / 'dwɑŋsɔm / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• dwang·som

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  dwang  en  som zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dwangsom	dwangsommen
verkleinwoord	dwangsommetje	dwangsommetjes

Zelfstandig naamwoord

de dwangsom v / m

1. (juridisch) een geldstraf als middel om het voldoen aan een gerechtelijke of bestuurlijke beslissing af te dwingen

   ▸ ‘Stomtoevallig’ kwamen beide Sanderink-ondernemingen enkele weken geleden tegelijkertijd op het idee om hun claims zeker te stellen. Dat deden ze door gezamenlijk beslag te leggen op 1,96 miljoen euro die Gerard Sanderink nog aan zijn ex moet betalen, vanwege dwangsommen uit eerdere rechtszaken.

   ▸ De NZa wil met de gegevens van uiteindelijk 800.000 ggz-patiënten een beter beeld creëren van de zorg die nodig is. Daartoe moeten behandelaars per patiënt een online scorelijst invullen. Ook zorgverzekeraars kunnen van de informatie gebruikmaken bij het inkopen van zorg. Behandelaars die geen of onjuiste gegevens aanleveren, kunnen na een waarschuwing een dwangsom opgelegd krijgen.

Synoniemen

• astreinte

Afgeleide begrippen

• dwangsombeschikking

Vertalingen

    1.   

Frans: astreinte (fr) Indonesisch: uang paksa (id)

Spaans: astreinte (es)

Gangbaarheid

• Het woord dwangsom staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dwangsom" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.