duizendblad

Nederlands

Achillea millefolium

Uitspraak

• Geluid:  duizendblad    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈdœyzəndˌblɑt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• dui·zend·blad

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  duizend  en  blad 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	duizendblad	-
verkleinwoord	duizendblaadje	-

Zelfstandig naamwoord

het duizendblad o

1. (plantkunde) (medisch) (kruid) een of meer samengesteldbloemige planten van het geslacht Achillea  in het bijzonder Achillea millefolium 
2. (plantkunde) een of meer planten van het geslacht Myriophyllum , met gevederde bladeren

Synoniemen

• [1] gewoon duizendblad, wilde bertram

Vertalingen

    1.   

Albanees: bari mijëfletësh (sq) Arabisch: قيصوم ألفي الأوراق (ar) Azeri: adi boymadərən (az) Basjkiers: меңъяпраҡ (ba) Bosnisch: hajdučka trava (bs) Bulgaars: бял равнец (bg) Catalaans: milfulles (ca) Chinees: 蓍 (zh) Deens: almindelig røllike (da) Duits: Gemeine Schafgarbe (de) v Engels: yarrow (en) Estisch: harilik raudrohi (et) Fins: siankärsämö (fi) Frans: achillée millefeuille (fr) Galicisch: milfollas (gl) Grieks: αγριαψιθιά (el) Hebreeuws: אכילאה אלף העלה (he) Hongaars: közönséges cickafark (hu) IJslands: vallhumall (is) Italiaans: millefoglio (it) m Jakoets: суорат от Japans: セイヨウノコギリソウ (ja) Kasjoebisch: krëwiónk (csb) Koerdisch: gêjînk (ku) Limburgs: hazegerf (li) Litouws: paprastoji kraujažolė (lt)

Macedonisch: ајдучка трева (mk) Manx: ayr lossey (gv) Navajo: hazéí yiltseeʼí Noors: ryllik (no) Nynorsk: ryllik (nn) Occitaans: milafuèlhas (oc) Oekraïens: деревій звичайний (uk) Oppersorbisch: wowča rutwica (hsb) Perzisch: بومادران (fa) Picardisch: miléfuële (pcd) Pools: krwawnik pospolity (pl) Portugees: milefólio (pt) m Roemeens: coada șoricelului (ro) Russisch: тысячелистник обыкновенный (ru) Saterfries: duusendtakke (stq) Servisch: хајдучка трава (sr) Servo-Kroatisch: hajdučka trava (sh) Sloveens: navadni rman (sl) Slowaaks: rebríček obyčajný (sk) Spaans: achillea (es) v, aquilea (es) v, artemisa bastarda (es) v, cientoenrama (es), colchón de pobre (es) m, flor de la pluma (es) v, flor de pluma (es) v, hierba de Aquiles (es) v, hierba de las heridas (es) v, hierba de los carpinteros (es) v, hierba de San José (es) v, hierba del carpintero (es) v, meona (es) v, milenrama (es) m, milhojas (es) m, yerba de carpintero (es) v Tagalog: achillea millefolium (tl) Tsjechisch: řebříček obecný (cs) Turks: civanperçemi (tr) Urdu: اَلفیہ (ur) Welsh: milddail (cy) Zweeds: röllika (sv)

Gangbaarheid

• Het woord duizendblad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• [1] duizendblad op Wikidata
• [1] duizendblad op "Wilde planten in Nederland en België" ♣