duivin

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  duivin    (hulp, bestand)
• IPA: / dœyˈvɪn / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• dui·vin

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van  duif zn  met het achtervoegsel -in

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	duivin	duivinnen
verkleinwoord	duivinnetje	duivinnetjes

Zelfstandig naamwoord

duivin v

1. (dierkunde) vogel uit familie Columbidae , waarvan het vrouwelijke geslacht benadrukt wordt

   • Nee, dat is geen doffer, maar een duivin. 

Opmerkingen

• De toevoeging van de uitgang -in is een eigenlijk een pleonasme omdat het woord "duif" oorspronkelijk het vrouwtje van de vogelsoort aanduidt.

Synoniemen

• duif, vrouwtjesduif

Antoniemen

• doffer, mannetjesduif

Vertalingen

    1.   

Duits: Täubin (de)v, Taubenweibchen (de) o Engels: hen dove (en), hen-dove (en), hen pigeon (en), hen-pigeon (en)

Frans: pigeonne (fr) v Volapük: jipijun (vo)

Gangbaarheid

• Het woord duivin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "duivin" herkend door:

36 %	van de Nederlanders;
53 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.