dormir à l'auberge du Cul Tourné
Frans
Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
- verbinding van dormir, à, l', auberge, du, Cul en Tourné; letterlijk: "slapen in hotel De gedraaide kont"
Werkwoord
dormir à l'auberge du Cul Tourné
- (spreektaal) met de rug naar elkaar toe slapen na een echtelijke ruzie of om aan te geven dat men geen zin heeft in sex
- «Ce soir, mon chéri, tu dormiras à l’auberge du Cul Tourné.»
- Vanavond kun je het wel vergeten, schat. [1]
- «Ce soir, mon chéri, tu dormiras à l’auberge du Cul Tourné.»