doortrapt

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  doortrapt    (hulp, bestand)
• IPA: / dor'trɑpt / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• door·trapt

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘sluw’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1555

Werkwoord

vervoeging van
doortrappen

doortrapt

1. (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doortrappen
   

   • ... dat jij doortrapt. 

2. (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doortrappen
   

   • ... dat hij doortrapt. 

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	doortrapt	doortrapter	doortraptst
verbogen	doortrapte	doortraptere	doortraptste
partitief	doortrapts	doortrapters	-

Bijvoeglijk naamwoord

doortrapt

1. slim maar slecht

   • De doortrapte oplichter had een geloofwaardig verhaal verzonnen om mensen geld afhandig te maken. 

   ▸ Of waren ze ergens in het Oosten opgeleid? Anderzijds sprak er een koelbloedigheid uit hun gedrag die zelfs die van de meest ervaren en doortrapte misdadigers verre oversteeg.

Vertalingen

    1.   

Frans: malicieux (fr)

Gangbaarheid

• Het woord doortrapt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "doortrapt" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.