doorroeren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  doorroeren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• door·roe·ren

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  door bw  en  roeren ww 

Werkwoord

doorroeren

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
doorroeren	roerde door	doorgeroerd
zwak -d	volledig

1. iets mengen door te roeren

   ▸ Er was maar één lepel, suiker was er genoeg, maar die kregen ze niet opgelost, en daarom werd besloten dat Marja Heinrichovna voor iedereen om de beurt de suiker zou doorroeren. Rostov kreeg zijn glas, goot er wat rum in en vroeg Marja Heinrichovna te roeren.

   ▸ In het verleden zijn vaker incidenten geweest in verband met klaphamers. Zo raakte in 2016 een man zwaargewond bij het doorroeren van het magnesiumpoeder, dat bedoeld was voor gebruik met een klaphamer.

Synoniemen

• roeren, mengen, omroeren

Vertalingen

    1. iets mengen door te roeren   

Engels: whip (en), stir (en), froth (en), whirl (en),

Gangbaarheid

• Het woord doorroeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.