doneren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  doneren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• do·ne·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘geven’ voor het eerst aangetroffen in 1562
• afgeleid van het Franse donner (met het achtervoegsel -eren)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
doneren	doneerde	gedoneerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

doneren

1. overgankelijk een gift geven

   • Hij doneerde de organisatie. 

   ▸ Dus aangekomen in een gehucht-met-wifi in Noord-Oregon (Big Lake Youth Camp) zocht ik een website waar ik fondsen mee kon gaan werven. Dat was eenvoudiger dan verwacht, aangezien het Malala Fund al een officiële geregistreerde stichting in Amerika is. Binnen een uur had ik de Gofundme-website opgezet en vroeg ik mijn vrienden thuis via Facebook om wat geld te doneren.

Synoniemen

• schenken, begiftigen, geven

Afgeleide begrippen

• donaat, donateur, donatie, donatrice, donor

Vertalingen

    1. een gift geven   

Duits: beschenken (de) Engels: endow (en)

Frans: doter (fr) Spaans: dotar (es)

Gangbaarheid

• Het woord doneren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "doneren" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.