dispenser

Nederlands

dispenser

Uitspraak

• Geluid:  dispenser    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• dis·pen·ser

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘doosje voor tabletten’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1979

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dispenser	dispensers
verkleinwoord	dispensertje	dispensertjes

Zelfstandig naamwoord

de dispenser m

1. (techniek) apparaat of ander soort houder waarmee men een kleine afgepaste portie uit een grotere voorraad kan nemen, bijv. tabletten of een vloeistof zoals zeep

   • Je kunt natuurlijk een dispenser gebruiken, maar heb je die niet in een huis, dan is er nog een andere oplossing. Om ervoor te zorgen dat de folie minder plakt en makkelijker af te scheuren is, bewaar je de rol namelijk in de diepvries.  
   • Qwik staat voor de snelheid in gebruik van de dispenser, die uitblinkt in eenvoud. De jury is lovend over Reilinks ontwerp en beoordeelt de Qwik tapedispenser als een ultraslim product met een prachtig design dat consumenten zeker zal aanspreken. Qua design en gebruiksgemak is het volgens de jury een waardevolle aanvulling op de al bestaande plakbandapparaten.  
   • Verpakkingsvrije winkel ‘Bag & Buy’ opent deze week de deuren in Utrecht. Klanten kunnen producten als koffie, pasta, noten tappen uit dispensers en meenemen in zelf meegebrachte verpakkingen.  

Hyponiemen

• bikedispenser, pompdispenser, zeepdispenser

Verwante begrippen

• dispenseren

Vertalingen

    1.   

Engels: dispensing machine (en), dispenser (en)

Gangbaarheid

• Het woord dispenser staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dispenser" herkend door:

90 %	van de Nederlanders;
82 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  dispenser (VK)    (hulp, bestand)
• IPA: //dɪˈspɛnsə/

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van  dispense ww  met het achtervoegsel -er

enkelvoud	meervoud
dispenser	dispensers

Zelfstandig naamwoord

dispenser

1. iemand die iets uitdeelt, verstrekker
2. (techniek) dispenser

Frans

Uitspraak

• Geluid:  dispenser    (hulp, bestand)
• IPA: \dis.pɑ̃.se\

Woordherkomst en -opbouw

• van Latijn dispensare

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
dispenser	dispensais	dispensé
	volledig

Werkwoord

dispenser

1. overgankelijk distribueren, uitdelen, verdelen
2. overgankelijk vrijstelling geven van, vrijwaren

Afgeleide begrippen

• indispensable