dievenpad

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dievenpad    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• die·ven·pad

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  dief  en  pad  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dievenpad	dievenpaden
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het dievenpad o

Uitdrukkingen en gezegden

• op het dievenpad gaan

gaan stelen

- Volgens Vanessa Huygen van Dyck-Jagersma van Jaeger Advocaten-Belastingkundigen is de hamvraag in hoeverre de Nederlandse autoriteiten de tipgever gestuurd hebben. „Het Openbaar Ministerie mag zelf niet op dievenpad gaan en mag anderen daar ook niet toe aanzetten. Als er sturing heeft gezeten tussen de Nederlandse autoriteiten en de tipgever, dan is het bewijsmateriaal waardeloos.”

Vertalingen

    1. gaan stelen   

Engels: stealing (en)

Gangbaarheid

• Het woord dievenpad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.