dieven

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dieven    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈdivən/

Woordafbreking

• die·ven

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
dieven	diefde	gediefd
zwak -d	volledig

Werkwoord

dieven

1. overgankelijk (informeel) stelen
2. overgankelijk de 'dieven' afplukken van (een plant)

Hyponiemen

• afdieven, dagdieven, uitdieven

Vertalingen

    2. de 'dieven' afplukken van (een plant)   

Duits: ausgeizen (de)

Afgeleide begrippen

   

diefachtig diefijzer diefmier diefstal dievegge dievenbende dievengilde dievenijzer dievenjacht dievenklauw dievenlantaarn dievenlantaren dievenpad dievenpoeder dievenpoortje dieventaal dievenwagen dievenweer dieverij

Zelfstandig naamwoord

dieven mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord dief

Uitdrukkingen en gezegden

• Dieven met dieven vangen

mensen die niet eerlijk zijn of gemeen, moet je op dezelfde manier ook behandelen

Gangbaarheid

• Het woord dieven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "dieven" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.