detectiefje

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  detectiefje    (hulp, bestand)
• IPA: /detɛkˈtifjə/

Woordafbreking

• de·tec·tief·je

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van detective met het achtervoegsel -je

Zelfstandig naamwoord

het detectiefje o

1. verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord detective

   • Ik moest ook even denken aan een detectiefje dat Carmiggelt lang geleden eens schreef, dezelfde gebreken waar niemand van kan vermoeden wat voor ontwikkeling er uit mogelijk zou zijn. 

Opmerkingen

• Dit verkleinwoord is gevormd op basis van de gangbare uitspraak, waar de Woordenlijst bij de afbreking van detective ook van uitgaat. Een minder ingeburgerde vorm van het verkleinwoord is detectivetje. Daarnaast is er ook een meer oorspronkelijk Engelse uitspraak, nu hoofdzakelijk nog gebruikt in de betekenis 'speurdersverhaal', met het verkleinwoord detectiveje.

Gangbaarheid

• Het woord 'detectiefje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.