derivar/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord derivar eerste vervoeging, type cantar
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	derivar		derivant		derivat, derivada
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	derivo	derivava	vaig derivar	deriví	derivaré	derivaria
tu	derives	derivaves	vas derivar	derivares	derivaràs	derivaries
ell, ella, vostè	deriva	derivava	va derivar	derivà	derivarà	derivaria
nosaltres	derivem	derivàvem	vam derivar	derivàrem	derivarem	derivaríem
vosaltres	deriveu	derivàveu	vau derivar	derivàreu	derivareu	derivaríeu
ells, elles, vostès	deriven	derivaven	van derivar	derivaren	derivaran	derivarien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	derivi	derivés	vagi derivar		—	—
tu	derivis	derivessis	vagis derivar		deriva	no derivis
ell, ella, vostè	derivi	derivés	vagi derivar		derivi	no derivi
nosaltres	derivem	derivéssim	vagim derivar		derivem	no derivem
vosaltres	deriveu	derivéssiu	vagiu derivar		deriveu	no deriveu
ells, elles, vostès	derivin	derivessin	vagin derivar		derivin	no derivin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord derivar
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
derivar			derivado			derivando
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	derivo	yo	derivaba	yo	derivé	yo	derivaré	yo	derivaría
tu	derivas	tu	derivabas	tu	derivaste	tu	derivarás	tu	derivarías
él, ella, usted	deriva	él, ella, usted	derivaba	él, ella, usted	derivó	él, ella, usted	derivará	él, ella, usted	derivaría
nosotros, nosotras	derivamos	nosotros, nosotras	derivábamos	nosotros, nosotras	derivamos	nosotros, nosotras	derivaremos	nosotros, nosotras	derivaríamos
vosotros, vosotras	deriváis	vosotros, vosotras	derivabais	vosotros, vosotras	derivasteis	vosotros, vosotras	derivaréis	vosotros, vosotras	derivaríais
ellos, ellas, ustedes	derivan	ellos, ellas, ustedes	derivaban	ellos, ellas, ustedes	derivaron	ellos, ellas, ustedes	derivarán	ellos, ellas, ustedes	derivarían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	derive	yo	derivara	derivase	yo	derivare	—	—	—
tú	derives	tú	derivaras	derivases	tú	derivares	tú	deriva	no derives
él, ella, usted	derive	él, ella, usted	derivara	derivase	él, ella, usted	derivare	él, ella, usted	derive	no derive
nosotros, nosotras	derivemos	nosotros, nosotras	deriváramos	derivásemos	nosotros, nosotras	deriváremos	nosotros, nosotras	derivemos	no derivemos
vosotros, vosotras	derivéis	vosotros, vosotras	derivarais	derivaseis	vosotros, vosotras	derivareis	vosotros, vosotras	derivad	no derivéis
ellos, ellas, ustedes	deriven	ellos, ellas, ustedes	derivaran	derivasen	ellos, ellas, ustedes	derivaren	ellos, ellas, ustedes	deriven	no deriven