dame-jeanne

1. donkerglazen bolronde kruik, beschermd door een rieten mand

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dame-jeanne    (hulp, bestand)
• IPA: / damˈʒan / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• da·me-jean·ne

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans dame-jeanne

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dame-jeanne	dame-jeannes
verkleinwoord	dame-jeanneke	dame-jeannekes

Zelfstandig naamwoord

de dame-jeanne v / m

1. (huishouden) donkerglazen bolronde kruik tot 50 liter groot met hals en stop om dranken (wijn, cider, olie) te vervoeren of bewaren; meestal beschermd door een rieten mand

Synoniemen

• dameraan

Hyperoniemen

• mandfles

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord dame-jeanne staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /dam.ʒan/

Woordafbreking

• dame-jeanne (alleen afbreken na koppelteken, afbreking leidend tot een of twee tekens aan het eind van een regel wordt ontraden)

Woordherkomst en -opbouw

• letterlijk "Vrouw Sjaan" een vervorming, wellicht verwijzend naar de uiterlijke rondingen van wat oorspronkelijk 'dame jane' heette en via Occitaans damajano en oorspronkelijk Catalaans damajana mogelijk teruggaat op Latijn dimidius, dimidianus "half" (vat)

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
dame-jeanne	la dame-jeanne	dames-jeannes	les dames-jeannes

Zelfstandig naamwoord

dame-jeanne v

1. (huishouden) dame-jeanne, grote mandfles

Overerving en ontlening

• Engels: demijohn
• Nederlands: dame-jeanne
• Turks: damacana