dávný

Slowaaks

Bijvoeglijk naamwoord

dávný

1. oud, antiek, (lang) vergaan, (lang) vervlogen; wat bestaan of ontstaan is in het verre verleden

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /daːvniː/

Woordafbreking

• dáv·ný

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Proto-Slavische woord *davьnъ

Bijvoeglijk naamwoord

dávný

1. oud, antiek, (lang) vergaan, (lang) vervlogen; wat bestaan of ontstaan is in het verre verleden

   «Dávní zemědělci získávali novou půdu vypalováním lesů.»

   Boeren in de oudheid verkregen nieuwe akkers door het platbranden van bossen.

Verbuiging

	enkelvoud				meervoud
	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig
	bezield	onbezield			bezield	onbezield
nominatief	dávný		dávná	dávné	dávní	dávné		dávná
genitief	dávného		dávné	dávného	dávných
datief	dávnému		dávné	dávnému	dávným
accusatief	dávného	dávný	dávnou	dávné	dávné			dávná
vocatief	dávný		dávná	dávné	dávní	dávné		dávná
locatief	dávném		dávné	dávném	dávných
instrumentalis	dávným		dávnou	dávným	dávnými

Vervoeging

stellend	dávný
vergrotend	dávnější
overtreffend	nejdávnější

Synoniemen

• někdejší
• starobylý
• starodávný
• starý

Antoniemen

• nedávný
• nový

Afgeleide begrippen

dávno (bw.) dávnost v dávnověký nedávný

pradávný předávný starodávný

Typische woordcombinaties

• dávný přítel mbezield - jarenlange vriend

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)