couperose

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  couperose    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌkupəˈrozə / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• cou·pe·ro·se

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans couperose, in de betekenis van ‘aandoening met rode vlekken’ aangetroffen vanaf 1863

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	couperose	couperoses
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de couperose v

1. (medisch) onschuldige aandoening waarbij bloedvaatjes in het gezicht uitzetten die bij een lichtgekleurde huid van afstand als rossige vlekken zichtbaar zijn

   ▸ De mannen komen bij haar met dezelfde vragen als de vrouwelijke klanten: graag een meer effen huid, met minder pigmentvlekjes en couperose, en graag een minder doffe teint.

Opmerkingen

• Couperose is een van de mogelijke symptomen van rosacea en wordt daarom wel eens met die ziekte verward.

Vertalingen

    1.   

Frans: couperose (fr)

Spaans: caparrosa (es) v

Gangbaarheid

• Het woord couperose staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "couperose" herkend door:

60 %	van de Nederlanders;
60 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.