consanguien

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  consanguien    (hulp, bestand)
• IPA: /kɔnsɑŋˈɡwin/, /kɔnsɑŋˈɣwin/

Woordafbreking

• con·san·gu·ien

Woordherkomst en -opbouw

• van Latijn consanguineus, afgeleid van sanguis "bloed" met het voorvoegsel con- "samen, met"

	stellend
onverbogen	consanguien
verbogen	consanguiene
partitief	consanguiens

Bijvoeglijk naamwoord

consanguien

1. bloedverwant

Schrijfwijzen

• consanguïen

Opmerkingen

• Dit woord stond als "consanguien" zonder trema in Van Dale's Groot Woordenboek van de Nederlandse Taal in de 8e (1960) en de 9e druk (1970). Daarna werd tot en met de 15e druk in 2015 de schrijfwijze "consanguïen" met trema aangehouden. In 2015 stond dit woord voor het eerst in de Woordenlijst Nederlandse Taal, gespeld met een trema. Van Dale online is daarna naar deze schrijfwijze teruggekeerd. Argument voor deze spelling is de spellingregel onder 7.5 (d) dat zuiver uitheemse woorden hun spelling zonder trema houden.

Afgeleide begrippen

• consanguiniteit

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord consanguien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.