conjugaal

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  conjugaal    (hulp, bestand)
• IPA: / kɔɲyˈɣal / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• con·ju·gaal

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans conjugal

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	conjugaal	conjugaler	conjugaalst
verbogen	conjugale	conjugalere	conjugaalste
partitief	conjugaals	conjugalers	-

Bijvoeglijk naamwoord

conjugaal

1. betrekking hebbend op het huwelijk

   • Ik hoor er ook nog iets anders in dat mij bij Bellman zo dierbaar is, en dat is de liefde, de aandacht voor vrouwen. Dat is ook wat mij ontroert in het onderwerp van dit Epistel: de conjugale liefde, de tederheid voor de vrouw van die dode ruziemaker L¨ofberg: 'din maka' (jouw wederhelft) - nu is ook zij dood, je kunt er alleen nog maar op terugkijken, vanuit je graf in het gras. Voorbij, voorbij. Hartverscheurend.  

Synoniemen

• echtelijk

Vertalingen

    1. betrekking hebbend op het huwelijk   

Engels: conjugal (en)

Gangbaarheid

• Het woord conjugaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "conjugaal" herkend door:

53 %	van de Nederlanders;
84 %	van de Vlamingen.