circulaire

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  circulaire    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• cir·cu·lai·re

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘rondschrijven’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1812

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	circulaire	circulaires
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de circulaire v / m

1. een informerende brief die aan een aantal instellingen rondgestuurd wordt

Synoniemen

• omzendbrief, rondschrijven

Vertalingen

    1.   

Frans: circulaire (fr) v, lettre circulaire (fr) v

Papiaments: sirkular

Bijvoeglijk naamwoord

circulaire

1. verbogen vorm van de stellende trap van circulair

Gangbaarheid

• Het woord circulaire staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "circulaire" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  circulaire    (hulp, bestand)
• IPA: /siʁ.ky.lɛʁ/

Woordherkomst en -opbouw

• bn: via Oudfrans circulere, circulaire geleend van Laatlatijn circularius
• zn: (verkorting) van lettre circulaire

	enkelvoud	meervoud
mannelijk  /   vrouwelijk	circulaire	circulaires

Bijvoeglijk naamwoord

circulaire

1. circulair [1]; wat te maken heeft met een cirkel; cirkel-
2. circulair [2]; cirkelvormig
3. circulair [3]; in een kring rondgaand

Overerving en ontlening

• Nederlands: circulair

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
circulaire	la circulaire	circulaires	les circulaires

Zelfstandig naamwoord

circulaire v

1.  circulaire zn 

Overerving en ontlening

• Nederlands:  circulaire zn