cipres

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Nederlands

cipressen
Uitspraak
Woordafbreking
  • ci·pres
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘naaldboom’ voor het eerst aangetroffen in 1240 [1]
  • uit het Frans [2]
enkelvoud meervoud
naamwoord cipres cipressen
verkleinwoord cipresje cipresjes

Zelfstandig naamwoord

cipres m [3]

  1. slanke naaldboom uit het gebied rond de Middellandse Zee een soort conifeer
    • „De familie wist niet wat ze in handen had. En verder is het toeval. Een buurman adviseerde om het schetsboek aan een deskundige voor te leggen. Dat was Franck Baille, oprichter van een veilinghuis in Monaco. Hij nam drie jaar geleden contact met mij op en liet me een tekening van een cipres zien. Ik geloofde mijn ogen niet: een Van Gogh, een onbekende tekening van een van de grootste moderne kunstenaars. Toen ik hoorde dat ze uit een schetsboek met 65 tekeningen kwam, hapte ik naar adem.”[4] 
    • Zelfs hoog tegen de berghelling boven het meer van Lugano hangt de hitte van het diepe zuiden. Alles is hier Italiaans. De namen, de rood- en geelgekleurde huizen, de mensen en het landschap met palmen en cipressen. Maar wij zijn nog in Zwitserland, in het exotische bergdorp Montagnola in de punt van Tessin.[5]  
     Vooral de woorden over de eikenboom en de cipres bleven nog een lange tijd naklinken in mijn hoofd.[6]
  2. houtsoort afkomstig van een cipres
Vertalingen

Gangbaarheid

79 % van de Nederlanders;
78 % van de Vlamingen.[7]

Meer informatie

Verwijzingen

  1. "cipres" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  2. cipres op website: Etymologiebank.nl
  3. Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  4. NRC Arjen Ribbens 16 november 2016
  5. NRC Nico Keuning 20 augustus 2002
  6. Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers op Wikipedia
  7. Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Weblink bron Gearchiveerde versie “Word Prevalence Values” op ugent.be