choken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  choken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• cho·ken

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Engels

Werkwoord

choken

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
choken	chookte	gechookt
zwak -t	volledig

1. de luchttoevoer naar de carburateur verminderen bij het starten zodat een verrijkt benzine mengsel naar de motor gaat

   ▸ „Voor het starten choken”, luidt de laatste order. Dat valt nog niet mee. Na een hoop gekuch slaat de motor aan.

   ▸ Een ritje maakt direct de charme van het hondenhok duidelijk. Choken en starten, schakelen via een eigenwijze pook in het dashboard. De directe besturing en de herrie aan boord maken het beeld compleet.

2. het niet kunnen winnen als het er echt op aankomt
3. wurgen
4. (informeel) marihuana roken

Synoniemen

• [1] smoren, koudstarten
• [2] blokkeren, verkrampen, verstijven
• [4] blowen

Afgeleide begrippen

• choke

Gangbaarheid

• Het woord choken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "choken" herkend door:

67 %	van de Nederlanders;
56 %	van de Vlamingen.