champignon

Champignons.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  champignon    (hulp, bestand)
• IPA: /ˌʃɑmpiˈjɔn/

Woordafbreking

• cham·pig·non

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘paddestoel’ voor het eerst aangetroffen in 1704
• van Frans champignon

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	champignon	champignons
verkleinwoord	champignonnetje	champignonnetjes

Zelfstandig naamwoord

champignon m

1. (voeding), (schimmels) een eetbare en speciaal gekweekte witte paddenstoel; Agaricus bisporus  en Agaricus bitorquis 

Synoniemen

• kampernoelje, kampernoelie

Hyponiemen

• boschampignon, grotchampignon, toverchampignon, kastanjechampignon

Afgeleide begrippen

• champignonroomsaus, champignonsaus, champignonsoep, champignonteelt, champignonteler, champignonvoet

Hyperoniemen

• paddestoel

Vertalingen

    1. Agaricus bisporus en Agaricus bitorquis, een eetbare en speciaal gekweekte witte paddenstoel   

Bulgaars: гъба (bg) v Duits: Zuchtchampignon (de) m Engels: cultivated mushroom (en) Esperanto: ĉampinjono (eo) Frans: champignon de Paris (fr) m

Italiaans: fungo coltivato (it) m Litouws: pievagrybis (lt) Pools: pieczarka (pl) v Spaans: champiñón (es) m

Gangbaarheid

• Het woord champignon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'champignon' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  champignon    (hulp, bestand)

Zelfstandig naamwoord

champignon m

1. paddenstoel
2. (spreektaal) gaspedaal

   «J'ai écrasé le champignon.»

   Ik gaf plankgas, ik hem hem op zijn staart getrapt (letterlijk: de champignon verpletterd).